毕业论文
您现在的位置: 直肠炎治疗 >> 直肠炎药物治疗 >> 正文 >> 正文

最新法语译作丨经自然腔道取标本手术学N

来源:直肠炎治疗 时间:2021-12-23
刘军连工作室 https://zghy.org.cn/item/451728797949939712

《经自然腔道取标本手术学(NOSES)结直肠肿瘤——法文版》正式出版!

为继续扩大NOSES手术在国际微创外科领域的影响力,为更好地将胃肠NOSES手术向更多的国际外科同道推广,由我国王锡山教授和国际著名结直肠微创外科专家Jo?lLeroy教授共同主编的《经自然腔道取标本手术学(法文版)》于年3月正式出版发行。该版书籍是继NOSES英文版、俄文版、日文版、韩文版之后的第五部NOSES外文手术专著。

Jo?lLeroy教授是国际上最早开展腹腔镜结直肠手术的著名法国专家,也是在胃肠外科领域践行NOSES手术的主要推动者之一。为更好地将NOSES技术在国际领域推广,在王锡山教授和Jo?lLeroy教授的齐心倡导下,在人民卫生出版的大力支持下,在国际多位顶尖级专家的共同鼓励下,《NOSES(法文版)》正式与各位同道见面。尽管当下国际学术交流受到新冠疫情极大影响,但该专著仍排除万难、如约而至。

该专著全面展示了王锡山教授和Jo?lLeroy教授关于NOSES手术方面的技术经验和操作技巧,并将东方NOSES与西方NOSES的“同”与“异”进行了完美融合,是中法两国外科学者技术、情感、友谊的结晶与果实。该专著的出版将极大推动NOSES手术在国际,尤其是法国同道中的推广,同时为NOSES手术在国际领域的规范化开展起到了重要推动作用。

主编简介

王锡山教授

国家癌症中心/国家肿瘤临床医学研究中心/中国医学科学院北医院结直肠外科主任。

中国医师协会结直肠肿瘤专业委员会主任委员、中国抗癌协会大肠癌专业委员会主任委员。

年开展国际首例经阴道直肠肿瘤NOTES术,该手术被认为是微创手术的最高境界;年开展结直肠肿瘤经自然腔道取标本手术(NOSES),并完善了系列新术式10余种,现已完成NOSES术超过例,手术例数稳居世界第一,该手术被赞誉为“微创中的微创”。

主编NOSES书籍10部,NOSES译作5部。

Jo?lLeroy教授

国际著名微创结直肠外科专家。英国皇家外科学院院士,亚太疝气学会、法国腹腔镜外科学会、欧洲疝气协会国际EHS咨询委员会、EAES欧洲内镜手术协会、法国外科协会(AFC)等学术组织成员,医院高科技消化中心(HDC)创始人兼主席,越南河内医科大学荣誉教授。

Jo?lLeroy教授多年来致力于发展和规范许多腹腔镜结直肠手术和NOTES/NOSES技术,发明许多手术工具,提出结直肠经自然腔道手术相关的概念,并获得年美国胃肠外科学会微创手术“先锋奖”。

发表学术论文70余篇,专利项,参编腹腔镜书籍10余部。

作序国际学者

文稿校审

目录

NOSES系列图书

中华结直肠疾病电子杂志

主管:中华人民共和国国家卫生健康委员会

主办:中华医学会

编辑:中华结直肠疾病电子杂志编辑委员会

转载请注明:http://www.kenteecseating.com/zcyywzl/8103.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了